第11回 シラチャ日本祭り 2022に潜入！
今年は日タイ修好135周年という両国にとって節目の年となり、日タイ修好135周年記念認定イベントとして実施されました。
日本のお祭りでお馴染みのかき氷から、タイは定番のゲーム？フィナーレの花火と盛りだくさん！
※新型コロナウイルスの影響により2019年のシラチャ日本祭りから3年ぶりに開催

お祭りの紹介

石井エリ：サワディーカー！エリです！

バンビ：バンビです！

石井エリ：バンビちゃん、今日はどこですか？

バンビ：浅草に来ています！

石井エリ：雷門があるからね！
違うんです（笑）今日は、タイのシラチャという街に来ています！

日本人の方がかなり多く住んでいる街です。そして日本が好きな方も多いので、
こんな感じで日本っぽいお祭りをやっているんですよ！
すごいよこれ！

バンビ：どこに行っても日本語が通じるから、問題ないです！

石井エリ：私とバンビちゃんは初めて来たので、探索してみようと思います。

バンビ：たくさん食べてもいいちゃってもいいですか？

石井エリ：食べちゃおう、飲んじゃおうよ！！

バンビ：ここからすごいいい匂いしています。

石井エリ：そうなの！お祭りの匂い！ソースの匂い！多分焼きそば1

バンビ：もう、お腹ぺこぺこです！

石井エリ：ねー！ビールも飲みたくなっちゃうね！（笑）

石井エリ：日本の企業さんが協賛して、たくさんの食べ物を出しているんです。
例えばこういったお店ですね。ソースの匂い！

バンビ：夏祭りみたい！

石井エリ：とりあえず、まず私たち喉が渇いています。
なんか飲み物飲もうよ！何がいいですか？

バンビ：ブルーハワイでも！

石井エリ：ブルーハワイだって、おしゃれ！
あ！ウイスキーと焼酎あります！

女の子を池に落とすゲーム

石井エリ：これ、女の子が落ちるやつですよね。
知っていますか？YouTubeでOKかな？
女の子を池に落とすゲーム！タイのお祭りの定番なんですよ！　合ってるよね？

バンビ：合っています！

石井エリ：見ないとわからないと思うから、やってみましょう！

バンビ：私も実は初めてです！

石井エリ：聞いたことはあるんだけど、みたことはなくて。ちょっとやってみようよ。

石井エリ：女の子を選べるって！
じゃあOK、こちらのお姉さんで！

（お姉さんたちの拍手）

石井エリ：ドラム缶型のプールになっています。
ボールをハートに所に投げて、ハートの部分に当たったら、お姉さんが落ちるシステムです！

バンビ：（落ちたらどうなるの？）濡れます！
行きまーす！

（お姉さんが落ちて、大盛り上がり）

石井エリ：お姉さんが水に落ちました！

バンビ：当たると思っていなくて、嬉しいです！

石井エリ：次は私がやらせてもらおうと思います！
行くよー！

石井エリ：切なーい！
これはすごいゲームだよ！

本田D：落としたお姉さんにビールを奢ってあげないとね。
落とすだけ落とすだけバイバイは（笑）

石井エリ：そういうシステムなの？！ありがとうございます！

石井エリ：みなさん当てられていないんですけど、バンビちゃんすごい！

バンビ：ラッキーです！

石井エリ：先ほど落ちてくれたお姉さんも体が冷え冷えの状態なんですが、
ありがとうを込めて！白茶祭りに乾杯！！ありがとう！

バンビ：ありがとう！！

石井エリ：最初からめっちゃ楽しいね！

金魚すくい

石井エリ：バンビちゃんは、日本のお祭りって行ったことある？

バンビ：記憶にないです。

石井エリ：金魚すくいとか、スーパーボールをすくったり、射的をしたりできるんですね。
そういうのもあるんじゃないかな？

石井エリ：お店の感じが日本っぽいねー。
バンビちゃんにせっかくだから、日本文化を体験してもらいましょう！

バンビ：やりたいと思います！
（ポイを見て）めちゃくちゃ薄いじゃないですか？！緊張する！
小さい子にしましょう。

バンビ：一匹とれました！

石井エリ：とれちゃってる！すごーい！
バンビちゃん普通にとれちゃってます！
やっぱり日本のお祭りといえば、金魚すくいだよね。
この紙、かなり強いんじゃない？

本田D：大きい金魚もすくっちゃいなよ！

バンビ：大きい金魚ではダメでした

石井エリ：でも二匹すくえている！

バンビ：すごくないですか？！

石井エリ：バンビちゃん、なんでも上手じゃない？びっくりしていますよ！

バンビ：ラッキー！

かき氷

石井エリ：そろそろ小腹が空いてきたので、日本っぽいものを食べようよ！

バンビ：食べたいです！
日本といえば、たこ焼きじゃないですか？

石井エリ：あっ！かき氷あるじゃん！
夏祭りっぽいじゃん！

バンビ：チャレンジしてみましょう。

石井エリ：日本のお祭りでは、絶対にかき氷を食べます！

バンビ：ビール味のかき凍ってできますかね？（笑）

石井エリ：ブルーハワイのかきこおりがいいね。
ベロが青くなるのがお祭りだからね。
自分でシロップをかけていいそうです！

本田D：では、ルーレットを用意しました！

石井エリ：誰が支払うかのルーレットです！
本田D、私、バンビちゃん！誰がこの食費を払うかを賭けた戦いです！

よーいどん！だーれだ？

石井エリ：エリだーー！！！

バンビ：あはははは！（笑）

本田D：ご馳走様です！

バンビ：ご馳走様です！

石井エリ：しょうがないから、みんなでかき氷食べましょう！

バンビ：タイはどこに行っても、現金ではなくて携帯スキャンして代金を支払えちゃうんです！

石井エリ：便利だよね。

石井エリ：かき氷をゲットしてきましたー！
日本のお祭りといえば、かき氷だよ！
日本のかき氷、バンビちゃんは食べたことある？

バンビ：高校生の時に食べたことはあるので、何年振りでしょうか？！
タイのかき氷はパンが入っていたり、後はいろいろ。
こんにゃくみたいなやつが入っていたり。

石井エリ：タピオカを入れたり、結構おしゃれなやつだよね。

石井エリ：バンビちゃんが大好きなブルーハワイ！

バンビ：エリさん、ご馳走様です！

石井エリ：あははは（笑）
冷たくて美味しそう！

バンビ：めっちゃいいですよ！
タイには季節が3つあります。
夏・超夏・超超超超夏！！！

石井エリ：何そのタイ人ギャグ！（笑）

バンビ：やっぱりかき氷は、1年中あってほしい！

石井エリ：そうだよね。タイは暑いから一年中かき氷でいいよね。
じゃあ私は練乳のところをいただいちゃいます！

うわっ！ブルーハワイの味がめっちゃ懐かしい！子供の時に食べた味ですね。

バンビ：日本が恋しいと思ったら、このお祭りは良いですね。

石井エリ：やっぱりなかなか、この数年間日本に行けなかったから、
こういうお祭りはかなり賑わっています。
このお祭り、タイ人の方が本当に多い！

シラチャ祭りの夜

（お祭りもいよいよ終盤！）

（締めくくりの花火）

石井エリ：すごーい！
すごいんだけど！花火が上がった！
わー、お金がかかっていますね！（笑）

石井エリ：シラチャ祭り、すごかったね！

バンビ：すごいですね。日本のお祭りみたい。

石井エリ：そう！私も日本になかなか帰っていないし、
バンビちゃんも行けていないので、すごく日本を感じるとっても楽しい時間でした！

バンビ：タイ人も日本人もたくさんきていて、賑やかでしたね。

石井エリ：そう！すごいよね。びっくり！
みなさんもこの、のどかな街シラチャに来てみてください！

このお祭りは一年に一回あるみたいなので、来年来てみてね！

"RENOSY (Thailand)（リノシータイランド）”の公式チャンネルである「タイ駐在チャンネル」では、賃貸物件の紹介はもちろんタイで生活するための注意点や最新情報を発信しております。
チャンネル登録して最新情報をお見逃しなく！

▼【タイ駐在チャンネル】チャンネル登録はこちらから！是非よろしくお願いします！▼
@thaichuzaichannel

タイ・バンコクにある最大手の日系不動産会社 "RENOSY (Thailand)（リノシータイランド）”はタイでの住宅仲介件数は15,000件以上！
私たちは「良いお部屋に出会える」よろこびと「安心して生活できる」サービスを、駐在や移住をするお客様にお届けすることをお約束いたします。

物件のご案内、ご契約だけでなく、実際にご入居されてからご退去されるまで専任の日本人が担当いたします。
もちろんお子様の幼稚園や学校、ご家族が安心してお買い物できるショッピングセンター、万が一の病院のことなどもご案内いたします。
また不慣れな海外生活でトラブルや万が一の事態が発生した場合もお客様に代わってご対応いたします。

サッカースクール、フィットネス、ジム無料優待だけでなく様々なキャンペーンやサービスも実施中！

詳しくはHPをチェック！
・バンコク
▶️https://www.dlife.co.jp/ (HP)
・シラチャ
▶️https://www.sr.dlife.co.jp/ (HP)
・インスタグラム
▶️thai_chuzai_channel

○タイで注目の”ムエタイ＋フィットネス”ジム【MIGAKU】
▶️https://dl-migaku.com/ (HP)
▶️dl_migaku

○バンコクでお子様の習い事、ナンバー1のサッカースクール
セレッソ大阪サッカースクール・バンコク校
▶️https://dlhd-fc.com/

【出演者情報】

石井エリ（いしい えり） 1991年7月29日生まれ 埼玉とパタヤ出身
日タイハーフ 大学卒業後からタイに本格移住
趣味は海外旅行/美味しい物巡り/動物全般/語学
特技はなんでも楽しめるというマイペンライ精神を持つ。
▶️インスタグラム https://www.instagram.com/eri_thailife.141/?hl=ja ▶️出演者ERIの仕事依頼は info@dlife.co.jp までお願いします。

バンビ
1999年7月2日生まれ、バンコク出身
両親は中国とタイのハーフですが、中国語は話せません。
高校から5年間日本に留学して専門卒業後タイへ帰国
趣味は食べることです。焼肉とスイーツなら毎日食べられます。
▶︎インスタグラム https://www.instagram.com/__bambiiz/

本田D（ディレクター）
▶️出演者エリの仕事依頼は info@dlife.co.jp又はt.honda@dlife.co.jp までお願いします。